Ghostpoet - Cash And Carry Me Home {Traduzione}

[Verso 1]
La mia mano stringe il whiskey come quella di un neonato (i neonati hanno una forte presa)
la scorsa notte, devo ammetterlo, ho un po' esagerato,
la mattina è arrivata e combatto con un mal di testa
che è stato forgiato nell'inferno dal diavolo stesso.
Ora non è del tutto chiaro
ma mi chiedo quali stronzate mi abbiano portato qui,
mentre piango rumorosamente e mi
rammarico per me stesso.
Devo controllare la mia salute
perchè non sto facendo del male a nessuno se non a me stesso.

[Ritornello]
So che abbiamo abbiamo discusso e litigato, si solo un po',
ho bevuto un paio di drink, si solo un po',
ti sto pregando
solo di portarmi a casa.

So che abbiamo abbiamo discusso e litigato, si solo un po',
ho bevuto un paio di drink, si solo un po',
ti sto pregando
solo di portarmi a casa.
Sono completamente solo

[Verso 2]
Ho distrutto il mio telefono
non so bene dove,
mia madre continua a chiamarmi dicendo che mi devo sistemare.
Sitemare?
Mamma ascolta, leggere libri e passare degli esami non mi toglierà
la pena dal petto.
Le membra mi fanno male, l'alito puzza di alcool, ho acceso una sigaretta,
mentre guardo il mondo fuori dalla finestra:
non sono ancora pronto, (non è ancora pronto a prendere in mano la propria vita)
queste cose mi stressano. (smettere di bere e affrontare i suoi problemi lo preoccupano)
Dei capelli grigi stanno spuntando e le mani mi iniziano a tremare,
mi è rimasto ancora un po' di whiskey, forse ne prenderò un piccolo sorso

[Ritornello]

Ho perso il mio trono, sono assente dalla scena,
sto cercando una ragione nella vita, sto cercando un tema,
un progetto o una strategia, una strada verso un posto migliore.
Getto un po' d'acqua sul mio viso,
mi alzo con le ossa stanche,
per favore portami a casa, non sono a mio agio qui,
la sbornia sta passando e
ora mi sento solo
ora mi sento solo
ora mi sento solo
ora mi sento solo
ora mi sento solo, guarda

[Ritornello]