Drake - Shot For Me {Traduzione}

Video

[Verso 1]
Te lo leggo negli occhi che sei arrabbiata
Quello che stai provando ora è dovuto al rimpianto
Sei arrabbiata perché lui non è come me
Sei arrabbiata perché nessuno [con cui sei stata] lo ha mai fatto come me
Tutte le volte che mi sono preso cura di te
Tutte le volte che abbiamo fatto l'amore
Ora cerchi qualcuno che rimpiazzi quello che ti ho dato io
Hai fatto male a non tenertelo
Alisha, Catya, so che ascolterete questa canzone
Sono il migliore, sì l'ho detto
Sono il migliore, non dimenticatevelo
[è il migliore che le sue ex abbiano mai avuto]
Il modo in cui cammini sono io [lo deve a lui]
Il modo in cui parli sono io
Il modo in cui raccogli i capelli, te lo sei dimenticata che sono io?
E la voce che si sente ora nelle tue casse sono io
Sono io, la voce nel tuo orecchio
Sono io, non lo capisci
Che ti ho fatta [creata] io? Sì, ce l'ho fatta [è diventato famoso]
Prima ho fatto te e poi ce l'ho fatta
Ed ora ti stai devastando con le tue amiche [per dimenticarlo]
Sì, sono io la ragione per cui ti ubriachi sempre

[Ritornello]
Brindate a me
Brindate a me
Brindate a me
A me
A me

[Verso 2]
Ok, ascolta, lo ammetto
Ragazza, non riesco a mentire, mi manchi
Tu e la musica eravate le uniche cose in cui ponevo il mio impegno
Per la cronaca, non ti ho mai tradita quando stavamo insieme
Ma te credevi a qualunque cosa tranne che a me, non ti capisco
Mi disse "Lo so che sei cambiato
Non ti vedo mai perché sei sempre indaffarato in qualcosa"
Se solo avesse visto le cose in una prospettiva diversa
Credo che la città in cui abbiamo vissuto sia la colpa di tutto
È un posto così piccolo, non c'è molto altro da fare oltre che parlare ed ascoltare
Gli uomini sono gelosi e le donne sono tutte in competizione
I tuoi amici ti raccontano storie che spesso fraintendi
E contaminano la tua idea di uomo perfetto
So che hai pianto tutta la notte, bevuto tutta l'estate
Prego per la tua felicità, spero che ti rimetterai in sesto
So che odierete questa canzone quando la sentirete [si riferisce alle sue ex]
E non è corretto perché sapete che me lo merito

[Ritornello]