Run The Jewels - Crown {Traduzione}

[Verso 1: Killer Mike]
Giù la vergogna
Giù la vergogna
Ero solito dirigermi verso i posti di spaccio sotto la pioggia con della cocaina
Ero solito scrivere rime in quei posti quando mi sedevo sotto la pioggia e pregavo che Dio mi desse un percorso da seguire
Dammi un percorso
Dammi la fama
Dammi la fama e prometto di cambiare
Cambierò
Non sarò più lo stesso tipo d'uomo che mette della cocaina nella mano di questa signora
Ho saputo che era incinta, immagino di essere colpevole perché sentii che quella roba può danneggiare il cervello di un bambino
Ho saputo che [il bambino] era normale fino a tre anni ma poi smise di parlare
Da quel giorno nulla fu più lo stesso
La vidi qualche anno dopo a Decatur, le dissi che ero dispiaciuto per averle causato dolore
Causarmi dolore?
Causarmi dolore?
Me lo chiese di nuovo e strinse la mia mano destra
Mi disse ma sei pazzo, ascoltami tesoro, ti sollevo da ogni tuo peccato e dalla vergogna
Perché mi sono redenta
Ho trovato Dio
Spero che lo troverai anche tu, Mike
Lo sguardo sul suo volto dimostrava che la gloria aveva rimpiazzato tutta la vergogna e l'odio e che indossava una corona
La mia defunta nonna Bettie pregò molto con lei e le disse di dirmi di posare giù il mio fardello

[Ritornello]
Non puoi raccogliere nessuna corona, tenendo
Quello che ti sta tenendo giù
Non puoi raccogliere nessuna corona, tenendo
Quello che ti sta tenendo giù
Non puoi raccogliere nessuna corona, non puoi raccogliere nessuna corona

[Verso 2: El-P]
(Giù la vergogna
Giù la vergogna) [il verso di El-P è raccontato dalla prospettiva di un soldato i cui ideali verranno sballati dall'esercito e da chi "sta in alto"]
Ho trasportato la bandiera nel nome di qualche altro uomo
Carico la mia arma, giuro vendetta e mi butto con aggressività in mezzo alla mischia
Nella foschia
Nell'oscurità
Mi venne detto di provare a loro quello che valgo
Ti insegneremo a muoverti senza pietà e ti daremo gli attrezzi per cacciare la causa del dolore
Diventerai la morte
Prenderai il respiro [la vita dei nemici]
Questo è per tutto quello che hai sempre amato
Usa tutto il dolore che hai provato durante la tua vita come valuta per andare là fuori e barattarla con del sangue
Tu non sei tu
Tu ora sei noi
Siamo le uniche persone di cui puoi fidarti
Diventerai la paura
Loro diventeranno polvere
Prima di questo momento non avevi molta importanza
Sei il vascello ardente della pena nato soltanto per giustificarci [per coprire i tornaconti di chi sta in alto]
Dacci la tua empatia noi ti daremo la lussuria
Lasciati andare figliolo è tempo di crescere
Dacci la tua ossessione infantile del fare domande
Quello che non ti diciamo è irrilevante [devono ubbidire senza fare domande]
Quello che eri un tempo è stato rimpiazzato dal metallo e il fuoco dell'arma che afferri

[Ritornello]