Krizz Kaliko - Created A Monster {Traduzione}

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. CodeBreak
     
    .

    User deleted




    [Verso 1]
    Sei sorpreso di vedermi? [parla ai vari bulli che ha incontrato durante la vita]
    Si, mi hai lasciato
    Ma ce l'ho fatta, invece
    E voi pensavate che non ce l'avrei mai fatta
    Mi sento come se il mondo mi avesse spogliato nudo
    Non più quello che ero
    Adesso urlano per me [parla dei fans ai concerti]
    E tu hai creato un mostro

    [Rit.]
    Chi sono io per te? (nessuno)
    Chi sei tu per me? (nessuno)
    La vita non è così lunga
    Indovina, ho fatto questa canzone per voi
    Ce l'hai fatta, ce l'avete fatta
    Avete creato un mostro
    Oh-oh, avete creato un mostro
    Oh-oh, avete creato un mostro
    Oh-oh, un così bel mostro

    [Verso 2]
    Immagino di essere scelto ancora per ultimo durante l'ora di ginnastica
    Ecco il ragazzo grasso, possiamo prenderlo a calci nel culo
    E' buffo e non può nemmeno permettersi il pranzo
    Quindi basta dargli un po' di pugni nello stomaco forse
    Turbalo, e poi fallo piangere
    Perchè ha la vitiligine [1] sulla bocca e sugli occhi
    E non risponderà mai, non è costruito per quello [era troppo spaventato per contrastare i bulli]
    E' un gattino spaventato, con la paura di rimanere ucciso
    Cocco di mamma, li trasformò in inquetudine
    Probabilmente è solo una questione di tempo
    Prima che vada a scuola come se fosse alla Columbine [2]
    Tranne per i cappotti da trincea, tagliando la gola ai loro nemici
    Metterli in una presa alla gola, non farli mai invecchiare [strozzarli fino ad ucciderli]
    Mamma mia ha detto di farmi un personaggio
    E mia zia Fay mi ha detto che c'è una regione per cui Dio ti ha fatto in questo modo
    Quello che il mondo mi ha fatto vi ritornerà indietro
    Sono contento di essere diventato un mostro
    Mostro
    Oh-oh, oh-oh
    Oh-oh, un così bel mostro

    [Rit.]



    [1] Vitiligine = La vitiligine è una malattia della pelle non contagiosa, caratterizzata dalla comparsa sulla cute, sui peli o sulle mucose, di chiazze dove manca del tutto la fisiologica colorazione dovuta al pigmento, la melanina, contenuto nei melanociti.
    [2] Columbine = Parla del massacro avvenuto nella scuola Columbine da due ragazzi



    Purtroppo su youtube il video della canzone singola non c'è, ma c'è tutto l'album...la canzone inizia a 36:40.

    Edited by GaboKta - 10/6/2012, 20:23
     
    Top
    .
  2. Il Rabbino Hustla
     
    .

    User deleted


    raga Kaliko non piace ?
     
    Top
    .
1 replies since 10/6/2012, 19:04   121 views
  Share  
.