Kno - Rythm of The Rain {Traduzione}

[Rit.]
Ballando al ritmo della pioggia
Come avrei potuto sbagliarmi?
Governavo la mia mente
Devo essere stato cieco

Ballando al ritmo della pioggia
Come avrei potuto sbagliarmi?
Governavo la mia mente
Devo essere stato cieco

[Verso 1: Thee Tom Hardy]
Bruciamo, che modo di fuggire
Qual'è un metodo per dimenticare le giornate piene di errori?
Occhi lucidi, glassati come, ciambelle e torte
E se è falso? Una truffa infernale, per tutto il tempo
Tutto per la torta, lo sai, al lime
Se tutto finisse oggi, almeno ci hai provato
E' stata una bella corsa, è tempo di andare all'interno
Di te stesso e guardare alla persona e come sta facendo male
Come se qualcuno potesse amarti per anni e poi abbandonarti
Qual'è il vero scopo? Esperienze per imparare?
All'esterno forte ma all'interno stai sicuramente bruciando
Prendi due di queste, questo è il rimedio per tutto
Potresti essere felice, o almeno fingere di essere
Il tuo peggior nemico, uccidendoti pian piano
Ti dicono di restare rilassato ma senza lasciarti andare

[Rit.]

[Verso 2: Tunji]
Yo
Ricordo ancora la prima volta in cui mi sono reso conto che la vita non era perfetta
Mio padre imballava la sua roba per lasciare i suoi figli abbandonati
La pioggia si riflette sulle finistre quando tocca la superficie
Mi chiedo se pensi che questa merda ne sia valsa la pena
Mentre sono seduto qui e ne scrivo un'altra
Fumando un altro blunt
Finchè non sono fatto
Fiero di essere figlio di mia madre
Vedi, lei mi hai insegnato ad essere sempre calmo e pensieroso
E di vivere la vita senza mai rammaricarsi per gli errori e le conseguenze
Le mie lezioni più forti da ragazzo
Vedi, ho fatto una corsa infernale sotto la piogga senza ombrello
Ma non lamentarsi semplicemente ci ha costretti a diventare migliori
In inverno - un maglione
A cena - le briciole ci nutrono
Mi siedo a pensare alla saggezza che ho acquisito
Ricordi, mentre sento il ritmo della pioggia
Vado avanti, ostinato, con la mia visone e il mio obiettivo
Se lo dovessi fare un'altra volta, mi piacerebbe rivivere tutto questo

[Rit.]

[Verso 3: Kno]
Yo, uh
Sono a caccia di tempeste
E lei è un uragano forza 5 con un impulso sessuale che mi lascerà legato al suo capezzale
Uragano di anche, ferma tutti i progressi
I livelli di serotonina si abbassano, depressione tropicale
Lei è la mia professoressa e ho imparato una lezione
Sulle pressioni barometriche nell'occhio del ciclone
Lei sa che non mi fido della sua strategia di gioco
Ma quando gioca d'azzardo può contare su di me
Io sono il suo Rain Man (riferimento al film del 1988)
Maledetta vergogna, l'assistente di volo
Turbolenza mentale, distribuita in modo cumuliforme (caratteristica delle nuvole)
Incolpando il tempo o qualsiasi altra cosa per il suo malumore
La mia stella principale, ma io sono a malapena sul suo radar
E così il mio cuore sprofonda - o è il dolore che galleggia
Sono in una tempesta di merda (in italiano questo modo di dire lo troviamo in vari modi "essere in un mare di merda", "con la merda fino al collo" ecc), meglio mettermi un impermeabile
Le nuvole si diradano e posso dire è finita
Perchè lei è il mio sole, ma sto prendendo il melanoma (tumore principalmente della pelle)