Nas & Damian Marley (feat. Stephen Marley) - Leaders {Traduzione}

[Rit. 1: Stephen Marley]
Questa è per tutti i leader
Leader
Dovete cambiare il mondo
Cambiare il mondo
Questo va a tutti i leader
Leader
Dovete cambiare il mondo
Cambiare il mondo

[Verso 1: Nas]
Yeah!
Ho la mia 600 [macchina di lusso]
Scampato
Le ragazze gli danno la caccia
Il quartiere sa che sta arrivando
Jakes lo odia
I serpenti non possono corromperlo
I papponi memorizzano le sue rime
Lui rispetta N.Y. yo
Da C-note agli ubriaconi
Niente chiesa
E' come se lui moltiplicasse
Cammina per il palazzo
Dorme nel suo grattacielo a 5 stelle
Il mio negro modello
La mia icona, il mio idolo
Nessun diploma, nessuna laurea
Per tutti questi disguidi che aiutano gli affari
Le quote accumulate contro di lui
Lo combatte contro Benzes
Non mette mai i soldi o la figa
Prima dell'amicizia
Ride per ultimo?
Come qualcuno che muore giovane
Lui esiste ancora
In qualche modo è riuscito ad aggirare le insidie del sistema
Quando cammina noi guardiamo
Quando parla noi sentiamo
Leader

[Rit.]

[Verso 2: Damian Marley]
Chi dovrei seguire?
Chi dovrei copiare? [a chi dovrebbe ispirarsi]
Mi guardo allo specchio
E ti vedo mentre mi guardi
Tutto nuovo
Fresco di fabbrica
Tutto quello che fai?
Influisce su di me
Mi piace il tuo stile di vita
I miei genitori mi confondono
Da grande
Vorrei diventare esattamente come te
E non appena quest'acne sarà sparita
[quando diventerà un uomo]
Nessuno potrà fermarmi
Gravito verso l'aura
E tutto il manierismo
L'uomo comincia a cercare casa
Il blocco delle strade?
Le vie ed i palazzi
Ti amo come un padre
Pronto e compiacente
Tutto quello che dici
E' legge nel mio territorio
Pensiamo allo stesso modo
Condivido le tue opinioni
Sei intelligente
E lo dico con tutto il cuore
Sto seguendo il tuo percorso
Ti seguirò in miniera anche quando camminerai

[Rit.]

[Verso 3: Nas]
Fanno appello alla coscienza
Il Cesare, i mostri
Il grandioso, i martiri
L'inferno sulla terra trionfosa
Elisworth Bumpy Johnson
Gente di Harlem
Neri come la carta di credito che fottiamo
Beviamo Dom stanotte
Per tutti i miei
Mi vedo tornare al Autobahn
Malcolm sul podio
Proiettili che cadono sul tappeto
Li prendiamo
E li piazziamo in un quadro al Smithsonian [museo]
Accanto ad altre gemme
Che sono state lasciate dietro
Da un santone
Contagioso
Il carisma di quelli che ci hanno dato una direzione
La resistenza contro l'oppressione
Il pensiero progressivo
Gli oratori del ghetto [i manifestanti, quelli che parlavano.
Da non confondere con la parrocchia]
I protestanti contro il razzismo [protestanti nel senso che protestano,
non praticanti del protestantesimo (religione), non confondiamoci anche qui]
L'unica classe della Jena 6 [http://en.wikipedia.org/wiki/Jena_Six]
Frost Nixon [dramma teatrale incentrato su una serie di interviste televisive
che l'ex presidente degli Stati Uniti Richard Nixon concesse al
giornalista David Frost nel 1977]
La contraddizione
La croce, la crocifissione
La perdita che abbiamo usato per peccare
I racconti su Esau
[leggere la storia di Esau per capire la frase: http://it.wikipedia.org/wiki/Esa%C3%B9]
E' stato scritto
Non esistono coincidenze
Hanno preso i nostri leader e li hanno linciati

[Rit.]