Blackalicious - If I May {Traduzione}

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Simonedp
     
    .

    User deleted




    [Verso 1]
    Eccoci di nuovo
    Scivola nella mia coscienza, vieni e prendine parte
    Una storia di una battaglia, in questo angolo, satana
    Astuta, sconcertante, saltare nel mezzo della bevanda
    E improvvisamente disastri e catastrofi
    E comportarsi irrazionalmente
    Reagendo selvaggiamente
    Al reagire con passione
    Crogiolarsi nell’eterno come fughe da ciò che si sta creando
    Mettere in pericolo l’amore
    Guarda tutte le persone di cui ti sei servito
    Vediti ipnotizzato
    Prendi un'altra tazza
    In conseguenze celate
    Mentre il mietitore ha le dimensioni della tua camicia
    Negri svegliatevi
    Il tempo è scaduto per la nascita di un potere da cui l’universo è nato

    [Verso 2]
    Cerchi risposte per le domande lì fuori
    Ridefinire sta causando di volta in volta, torna indietro (cala di tono)
    Hai notato tempo prima la presenza di quella “I”
    Ma non mi sono mai sottomesso a lei e non l’ho mai lasciata applicarsi
    Qualunque sarà il suo volere in questa presente vita
    O la essenza come la mia
    Sapere i benefici che potrai trovare
    Se lasci il tuo alto potere interiore
    Emergere e applicare ad ogni singola cosa nel tuo equilibrio
    Troverai veramente
    Chi sei veramente
    Morire e tornare in vita
    Quando Dio è presente nella tua vita dopo puoi raccogliere
    E non c’è una tempesta che non puoi sopportare
    Hai un proposito che sei nato per creare
    Il destino ti sta aspettando
    Braccia aperte, prendilo con te
    La conoscenza elargita
    Laghi, torrenti
    Montagne e vapori
    Ora la realtà è l’apparizione del sogno
    Non più cercando per la verità che è sempre stata con te
    Doveva colpirti attraverso la lotta e il tumulto
    La tua anima è stata piantata ed è germogliata sopra il suolo
    E lascia che il sole splendi liberamente verso il basso
    Al tempo quando sembrava non splendesse
    Ma la pianta è venuta a fiorire
    Ora si trova su un suolo solido

    [Rit. x2]
    Il sole sorge come acqua su per i miei occhi
    Sto vedendo i tempi che cambiano come una marea
    Provo a tenere la mia testa sopra il ponte se posso

    [Rit. / Outro]
    Vieni e raccogli
    Ho bisogno della mia canzone
    Stiamo scavalcando
    Sotto il mare
    Marcia
    Il tempo è quasi finito
    E’ tutto in me
    No, forse



    Edited by GaboKta - 26/2/2012, 18:05
     
    Top
    .
  2. fabri10
     
    .

    User deleted


    Grandi.. il testo è piuttosto impegnativo anche perchè è difficile capire il concetto di alcune parole, dato la diversità fra noi e loro.
    Cmq grandi grazie per la traduzione, il pezzo poi... FENOMENALE
     
    Top
    .
  3. KRS-94
     
    .

    User deleted


    Sempre apprezzato Gift Of Gab, consiglio molto Chemical Calisthenics
     
    Top
    .
  4. Simonedp
     
    .

    User deleted


    Per la traduzione a dir la verità è stata semplice, poi per la comprensione, quello è abbastanza complicato, comunque aspetto i miei 100 dollari <3 ahahah ;)
     
    Top
    .
  5.  
    .
    Avatar

    I have to return some videotapes.

    Group
    Admin
    Posts
    5,363

    Status
    Anonymous
    Il 27 di questo mese esce "Logical Progression" di Gift Of Gab.
     
    Top
    .
4 replies since 26/2/2012, 17:50   182 views
  Share  
.