Slaughterhouse - Pray (It's A Shame) {Traduzione}

[Intro: Joe Budden]
Signore...
Per favore continua a guidare, indirizzare, e proteggere i miei negri
Dal mondo, e da loro stessi

[Ritornello: Joe Budden]
Signore, puoi per favore far splendere questa luce sui tuoi figli?
Loro mandano un milione di preghiere, tu non rispondi neanche ad una
(Ohh, è un peccato, baby baby) che vergogna
Sono inginocchiato a terra, padre puoi parlargli per favore?
Tutto quello che gli hai fatto passare è dolore, cesserà mai?
(Ohh, è un peccato, baby baby) che vergogna

[Verso 1: Joell Ortiz]
Yaowa! Come va mondo? Sono Joell
Sesto piano, porta consumata, campanello rotto
Figlio unico, nessun fratello, nessuna sorella
Mamma corre fuori la porta a sniffare
I miei pantaloni Highwater non mi vanno
I miei Afro continuano a crescere selvaggiamente, nessuna foto ragazzo
(Ohh, è un peccato, baby baby) che vergogna
E' questo che mi disse l'insegnante per la foto di classe
Mio padre? Non so dove sia
Lui mi ha lasciato un giorno, ha detto che sarebbe tornato
La stufa mi tiene caldo d'inverno
Sono stanco dei Beefaroni per cena
Mia nonna ha un fegato malandato
La guardo mentre piano piano se ne va
Amico, non so che altro dire
Così alla fine di ogni giorno io prego, dico

[Rit.]

[Verso 2: Royce Da 5'9'']
Come va mondo? Sono la MERDA!
Sto andando all'inferno in un cestino a mano
Ho preso pillole, abusato dei liquori e ucciso negri
Quando morirò, Dio non giudicherà, farà affari con noi
Questo è il perché dei miei testi violenti, vengono dal mio dramma
Mio padre sniffava coca mentre sborrava dentro mia madre
(Ohh, è un peccato, baby baby) che vergogna
Lo so, ok?
Per quelle notti dove aveno le convulsioni
Per quelle mattina dove facevo fatica a respirare
Forza, ascolta; io ero solo un bimbo da 4 soldi
Così sono cresciuto e sono diventato un pazzo da 4 soldi (per 4 soldi?)
Mio padre era un gangsta, mia madre una pacifista
Guanti da boxe per Natale, avevo bisogno di lezioni (ahah)
Mio padre ci rompeva il culo, probabilmente è per questo che ammazziamo
Ma lui farà tutto per me; Joey prega per me

[Rit.]

[Verso 3: Crooked I]
Come va mondo? Sono un'anima perduta
Sfido il diavolo a stare in pieni sugl'incroci
Ho appena sparato ad uno sporco serpente con la mia .38
Mi ha sparato anche lui, ora sto aspettando alle porte del paradiso
Ho visto l'angelo Gabriele e ho fatto sul serio
Una lama ha cercato di uccidermi, così mi sono difeso
(Ohh, è un peccato, baby baby) che vergogna
Chiedo a Dio, è qualcosa che non può sentire
Io avevo una sei colpi automatica e l'ho portata con me
Ho messo i miei pensieri in un posto che non avrei mai pensato di visitare
Non è mio figlio, è come una figlia per me [gioco di parole sul detto "Son of Gun"]
Invece di essere circondato da teppisti parlavo di droga, dovrebbe prendere una laurea
Ma crescere in un quartiere lascia la tua mente scioccata
Gettiamo gli haterz nel passato come un viaggio nel tempo
Questa è la mia murder story, sono un pulgatorio passato
Tuttavia ho bisogno di una preghiera, Joey metti una parola per me

[Rit.]