Immortal Technique - The 3rd World {Traduzione}

[Intro/Verso 1]
Vengo da dove oro e diamanti sono strappati dalla terra
Vicinissimo ai castelli degli schiavi dove l'acqua è maledetta
Da dove la brutalità della polizia è tale che metà basta
Fa sembrare il ghetto Americano come un paradiso
Confrontato all'aids che ha infestato i bassifondi dei Caraibi
Strade africane dove il passaporto è una pistola americana
Da dove massacrano le persone e cercano di farlo passare sotto silenzio
E passano i 25 anni successivi a negarlo
Vengo da dove ti tagliano le mani se fai un reclamo
E i negri coltivano la coca perché il mercato del lavoro non esiste
Eccetto il lavoro schiavile dei nostri giorni: le multinazionali
E i guardiani della pace non verranno qui mai, mai, mai più
Da dove le bombe che hanno usato per sopprimere il Vietnam
Fanno ancora nascere i bambini deformati 8 mesi prima che se ne vadano
Vengo da dove hanno perso il vero significato del Corano
Perché l'eroina non è compatibile con l'Islam
E questi lo sanno ma crescono comunque i semi di papavero
Perché quel cibo che apre il paracadute non arriva ogni giorno
Vengo da dove la gente prega gli dei dei loro conquistatori
E praticamente ogni presidente ricicla denaro sporco
Da dove l'unico posto in cui la democrazia è accettabile
Se il candidato americano è eleggibile
E loro possono addirittura avere un presidente nero ma è inutile
Perchè lui non controlla l'economia stupido!

[Rit.]
Blocca e carica la tua pistola da dove vengo, è il 3° mondo, amico
Sono stato in molti posti ma sono nato nel terzo mondo
I guerriglieri colpiscono e scappano da dove vengo, è il 3° mondo, amico
Avete inquinato tutto ed ora il terzo mondo è andato!
L'acqua è veleno da dove vengo, è il 3° mondo, amico
700 bambini saranno morti entro la fine di questa canzone
La rivoluzione arriverà da dove vengo, è il 3° mondo, amico
L'occupazione perenne lascia il terzo mondo dilaniato

[Verso 2]
Vengo da dove la chiesa cattolica è qualcosa di razzista
Hanno aiutato l'Europa e l'America a stuprare questa puttana
Pregano il Gesù bianco spagnolo, di chi è questa faccia?
Ma non parlano mai del papa nero Gelasio
Vengo da dove gli armamenti Sovietici decidono ancora le elezioni
Militari come la mafia... paghi per la protezione
I giochi erotici Catamite sono ciò che vende la nazione
E i ricchi uomini d'affari bianchi trovano la miglior clientela
Vengo da dove sono troppo codardi perché si avveri il film Survivor
E uccidono gli organizzatori della Coca-Cola Union
Vengo da dove il sistema giudiziario è marcio
Fanculo il governo amici, fanno i pappagallini per convenienza
Noto ribelle sepolto vivo, come l'altro Argentino desaparecido
Come l'altro Argentino desaparecido
Perché le leggi della R.I.C.O non sono applicate alla C.I.A
E i figli di puttana fanno scarpe per un quarto di giorno
Vengo da dove rovesciano i leader democratici
Non per la gente ma per i lettori del Wall Street Journal
Da dove neri, popoli indigeni e asiatici
Sono stati una volta schiavi dei Caucasici
Ed è incredibile come li abbiano allenati
Ad essere razzisti fra di loro nel posto in cui sono stati cresciuti
Ci avete tenuti ingabbiati
Avete distrutto la nostra cultura e avete detto di averci civilizzati
Avete stuprato le nostre donne e quando siamo nati ci avete disprezzati
Ci avete imborghesiti, l'agente provocatore ci divide
E avete crocifisso ogni messia rivoluzionario
Quindi sto iniziando una rivolta globale
Che nemmeno i vostri falsi dittatori anti-comunisti possono far passare sotto silenzio
Fanculo le vostre medicine di carità, tentano di uccidermi
I vaccini che ci avete dato erano pieni di mercurio
Quindi ora vedo il terzo mondo come il soldato del giro del rap
Nazionalizziamo l'industria e controlliamola!